a cura di Silvia Cosimini e Diego Rossi

(poesia - edizione bilingue, islandese e italiano)

1998, pp. 316

isbn: 978-88-86480-17-2

€ 22,00 -5% € 20,90

Vengono qui presentati per la prima volta in traduzione italiana i Salmi della Passione del poeta islandese Hallgrímur Pétursson, vissuto nel XVII secolo. Sono una raccolta di 50 inni ispirati alla passione e morte di Cristo, punto fondamentale della fede evangelica. Annoverati tra i capolavori della letteratura islandese sia da un punto di vista letterario che teologico, i Passíusálmarhanno accompagnato il popolo per secolie ancora oggi sono recitati alla radio, un salmo ogni sera, durante la Quaresima.

In uno dei momenti più buidella storia d’Islanda, Hallgrímurha saputo dare una profonda testimonianza di fede, potenziandolacon la sua vigorosa, severa ed altissimaars poetica, in cui mirabilmente si fondonola grande tradizione autoctonacon quella baroccacomune a tutta l’Europa.

In tal modo egli è diventato ed èper il suo popoloun grande maestroe il poeta più sentito e amato.